About Me

With 20 years of dedicated experience as a full-time freelance translator, I proudly hold a certification from the American Translators Association (ATA). My journey has led me to collaborate with diverse clients spanning the globe—from translation agencies and law firms to medical institutions—enriching my experiences in regions such as Asia, Canada, England, and the United States. Every assignment has been more than just a task; it’s been a privileged opportunity to delve deeper into the intricacies of language and culture.
Throughout my career, I have translated over 15 million words, with a portfolio that encompasses more than 700 patent documents and over 400 scholarly articles. I am dedicated to delivering translations that are not only accurate and reliable but also tailored to meet each client’s specific needs.

Language Pairs: Chinese ⇆ English

ATA Certification Number: 512126 (click to verify)

Areas of Expertise: Legal, Patent, Medical, Marketing, Gaming